L'idée :produire les différentes sortes de planctions (phyto et Zoo) ainsi que la microfaune qui ne pourrait vivre dans le bac pour cause de prédation ou de conditions de vie défavorable (écumage & brassage).

On peut également y mettre de algues supérieures du type caulerpa qui ne sont pas toujours les bienvenues parce que difficile à contenir et également certains animaux comme les crabes qui peuvent bousculer le décor et causer des dégâts aux coraux.

Comme vous l'avez compris le refuge n'est absolument pas obligatoire.

La réalisation :

un petit aquarium, un fond de sable , des roches vivantes , de la lumière , pas d'écumage , un très faible brassage voir inexistant , et de la patience...

Evidemment il faut le connecter au bac principal et renvoyer l'eau du refuge vers le bac principal sans abîmer son précieux contenu c'est à dire sans passer par le rotor d'une pompe de renvoi. Effectivement cet apport n'est pas décisif pour la survie de l'aquarium mais l'expérience montre que la micro faune agit de facon positive sur l'équilibre.